19:28 

Подарочек на день рождения :-)

Джуд
Ё*аный оптимист
Всё :-) Читайте 16-ю :-) www.diary.ru/~sherlockbbc/p173541993.htm

Косяки наверняка есть, буду исправлять постфактум, потому что сейчас иссяк. Девять с половиной часов не разгибался. Поздравляю всех: Шерлока, Джона, фандом и себя :-) И спасибо Лауре Рэйн за отменно точное словечко! :-)

@темы: слэш, мои тексты

URL
Комментарии
2012-03-01 в 22:13 

Алекс Котова
Спрячь палочку - я с люмосом стесняюсь
Джуд, ты будешь смеяться, но я читала 16 главу под... песню The Rasmus feat. Anette Olzon "October and April". И я проехала свою остановку. Плевать, что голодная, усталая и прочее. для меня в тот момент существовал лишь экран телефона и наушники. Точнее, песня и потрясающий текст. я вовсе не утверждаю, что они идеально подходят друг другу, но для меня сошлись. И первый день весны за окном. Это и есть любовь?:)

Кстати, с некоторым опозданием, но все же С Днем Рождения!!!

2012-03-01 в 23:14 

Ура !!!
Спасибо за следующую главу !!!

2012-03-01 в 23:46 

[Poet of the Fall]
Cause I'm thirsty for your love dancing underneath the skies of lust. Yeah, feed the rain. Cause without your love my life ain't nothing but this carnival of rust.
С Днём Рождения!!! Счастья, здоровья, успех в творчестве и всего самого лучшего)
:pozdr3:

2012-03-01 в 23:49 

Ariadna_VS
Дорогою бобра. The mad one. Глотатель шпаг, лошадок и собак.
Ура! Подбираетесь вплотную к 17-й главе, которая, по каким-то не непонятным причинам - моя любимая :) Теперь затаю дыхание и буду ждать - какие новые краски она приобретет в Вашей интерпретации.

С Днем Рождения, и спасибо, что Вы с нами :red:

2012-03-02 в 11:37 

"Не избегай драки. Раны заживут быстрее, чем самооценка."
Джуд, Я не могу оценить первоисточник, не знаю, так ли сильно и эмоционально получилось у автора....
Здорово. Джон с Шерлоком - живые. Живут сами по себе, в свем параллельном мире....
Потрясающе.
Еще более потрясающе то, что канон-таки соблюден, и даже настолько острая, романтичная :) сцена не грешит слащавостью.
Срыв Джона очень графичен, очень верибелен. Результат... закономерен, как мне кажется. Полноценный секс был необходим в том числе и для того, чтоб выплеснуть эмоции, от которых оба практически задыхались.
И то, что между ними произошло...Непосредственно в постели :) Вот вы знаете... Оно как-то подкупает именно своей естественностью. Нет ничего превыспренного, наигранного. Все так, как и должно быть. Джон молодчина. Эта веселая возня-борьба вначале... затеянная, думаю, с его подачи, чтоб наш девственник меньше напрягался и заморачивался...
Убивает Шерлок, смирно оставшийся стоять там, где Джон его поставил :))
Немножко недопоняла, А потом Джон согнул пальцы, и каждый мускул на животе у Шерлока напрягся, а из горла сам собой вырвался странный звук. Шерлок уткнулся лицом в подушку, надеясь, что не вызвал у Джона отвращения, но, похоже, что такой опасности не было, потому что пальцы внутри него двигались ритмично и настойчиво, безошибочно задевая самое правильное место. почему Шерлок переживал. :conf3: Откуда там взяться отвращению ? читать дальше :) ... А так... :conf3:

И эти шуточки насчет роста... Очень натуральны и каноничны. :)

Умиляют идеи на тему перемены ролей... Шерлок определенно входит во вкус. Когда распробует окончательно....Большой вопрос, кто на кого будет покушаться при любом удобном/неудобном случае :) Мало того, что свой собственный Джон, так еще и такая восхитительная игрушка.. Должна быть бездна восторга. И...хм.. собственнический настрой в карман не спрячешь ))

Спасибо :red: :red: :red:
И с Днем рождения :red: :red: :red: :red: :red:

2012-03-02 в 12:52 

Джуд
Ё*аный оптимист
Алекс Котова, я понимаю, на самом деле. Иногда совершенно причудливым образом сливаются музыка и текст, у меня тоже такое много раз было... Наверно, это действительно любовь :-)

Юкио31, вот это разбор, вот это я понимаю! Вам бы литературу в школе преподавать! :-)
Убивает Шерлок, смирно оставшийся стоять там, где Джон его поставил :) Эх, слил я немного эту фразу, она в оригинале совершенно потрясающая. Sherlock didn't move away; he stayed right where he was, thank you very much, because this was where John wanted him to be. Вот это thank you very much - "нет уж, спасибо большое, я лучше здесь постою" - феноменально смешно, но я так и не смог придумать, как дословно эту конструкцию запихнуть в текст.
Насчет недопонимания. Мне кажется, что Шерлок со своей неопытностью совершенно не представляет себе постельный этикет: что хорошо, что плохо, что допустимо, а что нет... И как именно положено (или не положено) ахать-охать в такой ситуации, он тоже не знает, вот и переживает, что делает что-то не то :-) Господи, что мы несем... Я больше никогда не посмею смотреть Бене в глаза на экране... :-)))

Шерлок определенно входит во вкус.Спойлер!

И спасибо большое за поздравления! 17-ю начну в понедельник.

URL
2012-03-02 в 13:26 

"Не избегай драки. Раны заживут быстрее, чем самооценка."
Джуд, Кстати, о литературе. :)
Ваши читатели просили передать, что ... :flower: :flower: :flower:
Благодаря Вам, уважаемый Джуд, ни в чем не повинный 8 класс сегодня с утра пораньше схлопотал внеплановое мини-сочинение по чьей-то там бессмертной картине....
9 класс, проклиная все на свете, ваял немецкий диалог....
11 грянула самостоятельная по физике.
Остальным тоже занятие нашлось ))))

Все - первым уроком в пятницу. О причинах догадываетесь ? :)

Еще :white: Передаю Вам лучи любви :heart: :heart: :heart:
Все в восторге, все счастливы, все ждут продолжения.
И, пусть несколько запоздало, поздравляют Вас с Днем рожденья.
:white: :white: :white: :white: :white:

2012-03-02 в 13:36 

Джуд
Ё*аный оптимист
Юкио31, ОМГ, что, весь педколлектив с утра читал 16-ю главу? :-)))))))) Вы себе не можете представить, как я сейчас хохочу и валяюсь под столом, дергая ногами :-) Боже, как меня должны ненавидеть все классы с 8 по 11-й... Особенно если среди них тоже есть читатели "Сердца", которые хотели бы сами заняться 16-й вместо немецких диалогов и самостоятельных по физике :-)))))

You made my day! :-) Огромный привет и спасибо коллегам, и можно мне эту историю отдельным постом вынести? Очень хочется поделиться :-)

URL
2012-03-02 в 14:09 

"Не избегай драки. Раны заживут быстрее, чем самооценка."
Джуд, Насчет тех деток не знаю :) , но рискну предположить, что таки да... поминают... незлым тихим словом :) И меня заодно, за то, что сгрузила только утром. Как мне рассказывали, дети сразу почуяли недоброе :) , когда под горячие напутствия коллег :) мадам филолог при полном параде с ноутбуком наперевес полезла на чердак ( паршивая связь МТС-интернет опять барахлит ... хотя для неё это нормальное состояние, зато завхоз на месте (трезвый и с ключами :vo: ), не пришлось на крышу лезть, тирьям-пам-пам )
Во внутригимназическую сеть стараньями моего чада ваш труд уже выпущен.

Педколлектив читает ))) Практически в полном составе. Это про страдания 8, 9 и 11 мне отдельно рассказали..., а досталось-то всем :)
С другой стороны, как выразилась зам. по воспитательной работе :thnk: "зато у нас с толерантностью все в порядке" :)

А отдельным постом можно, конечно.... :heart:

2012-03-02 в 15:24 

Джуд
Ё*аный оптимист
Опять чердак! :-))) И гимназический интранет... Боже, я сейчас точно помру :-) Почему я такой старый? Я хочу учиться в вашей школе! :-)))
И можно я тогда еще прибавлю рассказ про то, как вы учеников с дискотеки вылавливали? Они вместе будут очень органично смотреться :-)

URL
2012-03-02 в 19:17 

androverdan
"...танцуй со мной так, как танцевал до сих пор, - ответил Макврайс, - и я никогда не устану. Мы только сотрём башмаки до дыр и добредём до звёзд и до луны".
Джуд,
Большое спасибо! Это так прекрасно, что я не могу подобрать слов, могу только сказать, что, пока я читала, я была совершенно счастлива, а это случается не так уж часто.
И с днём рождения, пусть и немного с запозданием! :red:
у меня эта глава на часок отодвинула начало рабочего дня :alles:

2012-03-02 в 21:47 

Devilisch
Жена декабриста)
Сердечно поздравляю с Днем рождения!!

Я сама переводчик, знаю, какое это неблагодарное непростое дело, так что еще раз спасибо Вам за чудесный перевод! И вам, и Mittas! Очень надеюсь, что после окончания работы над "Сердцем..." Вы сможете нас и дальше радовать Вашими работами! :squeeze:
И всего хорошего Вам в реале! :squeeze::squeeze::squeeze:

2012-03-04 в 01:27 

Уртика Эклектика
я себя не люблю.. просто очень нравлюсь.. (с) /// people think I'm shy, but I just think about gay porn all the time.. (с)
Джуд, спасибо, спасибо, спасибо огромное за перевод.. ))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Дневник Джуда

главная